WhatsApp ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀਏ: ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਕਰੋ ਇਹ ਕੰਮ

WhatsApp ਨੇ ਇੱਕ ਇਨ-ਬਿਲਟ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਫੀਚਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਐਪ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਐਂਡਰਾਇਡ ਅਤੇ iOS ਦੋਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

1. ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: WhatsApp ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ

ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ WhatsApp ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ।

ਐਂਡਰਾਇਡ ਉਪਭੋਗਤਾ: Google Play Store ਵਿੱਚ ਅਪਡੇਟਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਆਈਫੋਨ ਉਪਭੋਗਤਾ: ਐਪ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਅਪਡੇਟਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

(ਨੋਟ: ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਰੋਲ ਆਊਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਪਡੇਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।)

2. ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ (ਮੈਨੂਅਲ ਅਨੁਵਾਦ)

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:

ਉਹ ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਇਆ ਹੈ।

ਉਸ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਬਾਓ (Long Press)।

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸੁਨੇਹਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ:

ਐਂਡਰਾਇਡ 'ਤੇ: ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ-ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ($...$) 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

iOS 'ਤੇ: ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੰਦਰਭ ਮੀਨੂ (Context Menu) 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ "ਅਨੁਵਾਦ" (Translate) ਨੂੰ ਚੁਣੋ।

ਇਸ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ।

3. ਪੂਰੀ ਚੈਟ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ (ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ)

WhatsApp ਐਂਡਰਾਇਡ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰੀਆਂ ਚੈਟਾਂ ਦਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:

WhatsApp ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (Settings) 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਚੈਟਸ (Chats) ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ।

ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ (Translation) ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਮਿਲੇਗਾ, ਇਸ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ (Turn On) ਕਰੋ।

ਇਨਪੁਟ (ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ) ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ (ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ) ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

4. ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

WhatsApp ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਗਲੋਬਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਰਮਨ, ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਿਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ?

ਯਾਤਰੀ: ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਸਥਾਨਕ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ: ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਦੂਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਵਿਦਿਆਰਥੀ/ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ: ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਅਤੇ ਮੂਲ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਦੇਖ ਕੇ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।