"ਅਸੀਂ ਨਾ ਡਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾ ਝੁਕਾਂਗੇ": Iran's answer to Trump
ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਿਆ
ਤਹਿਰਾਨ/ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ: 9 ਫਰਵਰੀ, 2026
ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਵਧਦੇ ਤਣਾਅ ਦੌਰਾਨ ਈਰਾਨ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਝੁਕੇਗਾ। ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਤਹਿਰਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸੰਬੋਧਨ ਦੌਰਾਨ ਈਰਾਨੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਅੱਬਾਸ ਅਰਾਘਚੀ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਈਰਾਨ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ
ਈਰਾਨ 'ਤੇ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਨਵੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਾਇਨਾਤੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਈਰਾਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰੁਖ਼ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੱਖਿਆ ਹੈ:
ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਸੰਸ਼ੋਧਨ: ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਈਰਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੁੱਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
ਦਬਾਅ ਦੀ ਨੀਤੀ: ਅਰਾਘਚੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਫੌਜੀ ਤਾਇਨਾਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ "ਮਾੜੀ ਦਬਾਅ ਰਣਨੀਤੀ" ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਈਰਾਨ ਡਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕਾ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਕਮੀ
ਈਰਾਨ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ:
ਭਰੋਸੇ ਦਾ ਸੰਕਟ: ਈਰਾਨੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਫੌਜੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ: ਪੱਛਮੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਫੌਜੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੁਕਾਵਟ ਹਨ।
ਸਮਝੌਤੇ ਲਈ ਈਰਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਅਰਾਘਚੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਮਰੀਕਾ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਮੰਨੇ:
ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪਹੁੰਚ: ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਮੰਗਾਂ ਦਾ ਤਿਆਗ: ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ" ਮੰਗਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਰੁਕਾਵਟ ਹਨ।
ਆਪਸੀ ਹਿੱਤ: ਸਮਝੌਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਸੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਈਰਾਨ ਵੱਲੋਂ ਖੋਰਮਸ਼ਹਿਰ-4 ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀ ਤਾਇਨਾਤੀ ਅਤੇ ਟਰੰਪ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸਖ਼ਤ ਰਵੱਈਏ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗੰਭੀਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।